ブログ

May 25, 2023

スーフォールズは第 26 回年次文化フェスティバルを計画

Il Centro Multiculturale Lutheran Social Services (LSS) terrà il suo 26° incontro annuale

ルーテル社会福祉（LSS）多文化センターは、6月10日土曜日の午前10時から午後3時まで、レビット・アット・ザ・フォールズの南駐車場で第26回文化祭を開催する。

イベント中、ゲストは世界中のダンスを鑑賞したり、地域の音楽を聴いたり、文化的な食べ物を味わったり、工芸品を作ったりする機会が得られます。

もっと：スーフォールズのフォーウィンズ音楽祭は今年の規模が2倍になる見込み

「このイベントは常に私たちの街の多様な文化コミュニティ間の架け橋としての役割を果たしてきました」とLSSの社長兼最高経営責任者（CEO）のレベッカ・キーソウ＝クヌッセンは述べた。 「これは私たちにとって多様性を祝う機会であり、スーフォールズがここに住むすべての人にとってのコミュニティとなるよう強化するのに役立ちます。」

LSS多文化センターのプログラムスーパーバイザー、ヴァレリア・ウィッカー氏は、スーフォールズがますます多文化で多様性に富んだ都市になる中、文化祭は世界中からやって来てここに留まりたいと決めた人々を歓迎し続けるのに役立つと述べた。 。

「このイベントの目的は、スーフォールズの多様性を祝うことです」とウィッカー氏は語った。

今年、LSS はレビット・アット・ザ・フォールズと提携して、人々が学び祝うための一元的なスペースを提供します。 イベントは午後7時にチリのアーティスト、パスクアラ・イラバカ・イ・ファウナによる無料のレビット・コンサートで終了します。

「私たちはフォールズのレビットとのパートナーシップに非常に興奮しています」とウィッカー氏は語った。

もっと：レビット・アット・ザ・フォールズが 2023 年のラインナップに 50 回の無料コンサートを追加して帰ってくる

フェスティバルはスーフォールズのレゲエバンド、タフ・ルーツのパフォーマンスで始まり、続いてコンゴ文化を代表するペガン・ムジカ・アフロビートのダンスが披露されます。

ゲストは、それぞれドゥルガ・グルンとスーフォールズの獅子舞によるネパールと中国の伝統舞踊を鑑賞する機会も得られ、バレエ・フォルクローリコ・エストレージャス・デ・ハリスコはメキシコの伝統舞踊を披露する予定だ。

世界中のダンスに加えて、ラコタのフープ ダンサーや文化教育者のスターとダラスのチーフ イーグルが、教えたり物語を伝えるために使用する伝統的なラコタ ダンスを披露します。

イベント期間中は、フェイスペインティング、ベンダーによる子供向けアクティビティ、スターとダラス チーフ イーグルによる子供向け工作など、子供向けのアクティビティが計画されています。 ゲストはサウスダコタ州の先住民オセティ・サコウィンについての演劇を鑑賞することもできる。

もっと：ルーテル社会福祉センター、多文化センター、9月までにセンターをLSSに統合へ

ビジネスベンダーには、16か国のジュエリー、バッグ、室内装飾品などのフェアトレードデザインアイテムを販売するTrade of Hopeが含まれます。 ウィッカー氏は、フェアトレードデザインとは、世界中の生産者が公正かつ公平な賃金を確実に受け取ることを保証するデザインであると説明した。

食は文化の違いを越える最短の方法であり、スーフォールズ文化フェスティバルでは、カンボジア、メキシコ、グアテマラの屋台料理、ポリネシアの珍味、リベリア料理などのエスニック料理やフードトラックが歓迎されます。

ウィッカー氏によると、これまでのフェスティバルの参加者は3,000人から30,000人だったが、今年の主催者はその範囲内を期待しているという。 イベントのスポンサーには、First Premier Bank、Levitt at the Falls、Sioux Falls Canaries、Sanford Healthなどが含まれます。

「専用のスペースとステージ、そして素晴らしいイベントラインナップがあれば、今年は大成功するでしょう」とウィッカー氏は語った。

イベントのスケジュールなど、2023 年文化祭の詳細については、Festival.LssSD.org をご覧ください。